----------------------------------------------
음악 출처:아이 http://blog.naver.com/dasoom1221
----------------------------------------------
다운 출처:고구마 http://blog.naver.com/gkehdgh7788
----------------------------------------------
모노크롬 팩터 OP - Metamorphose
노래 : Asriel
가사출처 : 이니엘 (http://blog.naver.com/haneuy23/)
灰色染まって行く空色仰いで
하이이로 소맛테 유쿠 소라이로 아오이데
잿빛으로 물들어 가는 하늘 우러러보며
ここは何?かと
코코와 이즈코카토
여기는 어딘가 했어
闇色?がってく空色塞いで
야미이로 히로갓테쿠 소라이로 후사이데
어둠이 펼쳐져 하늘빛 가려지면
道を尋ねよう
미치오 타즈네요우
길을 물어보자
鏡の中映し出された自分に怯えて
카가미노 나카 우츠시 데사레타 지부응니 오비에테
거울 속에 비치는 자신에게 겁먹어
見ぬ振りしてた日?に
미누후리시테타 히비니
못본 척했던 나날들에
サヨナラしたあの日の君を信じているから
사요나라시타 아노 히노 키미오 신지테 이루카라
작별했던 그날의 그대를 믿고 있으니까
言葉に出?ないけど
코토바니 데키나이케도
말로는 표현할 수 없다 해도
どうか適いますように
도우카 카나이마스요오니
부디 이루어지기를
二つの魂を呼ぶ?が聞こえてる胸の?底で
후타츠노 타마시이오 요부 코에가 키코에테루 무네노 오쿠소코데
마음 깊은 곳으로부터 두 개의 영혼을 불러 깨우는 목소리가 들려와
差し出した手を?んで行こう
사시다시타 테오 츠카은데 유코오
내밀었던 손을 붙잡고 나가자
今は立ち止まる暇は無い
이마와 타치토마루 히마와 나이
지금 멈춰 서 있을 여유는 없어
モノクロな世界の中
모노쿠로나 세카이노 나카
흑백으로 이루어진 세계
夜色月が落ちで
요루이로 츠키가 오치테
밤이 달과 함께 지고
空色小さな光輝けば
소라이로 치이사나 히카리 카가야케바
하늘색 자그마한 빛이 반짝이면
闇色?わって行く
야미이로 카왓떼유쿠
어둠은 변해가고
空色見つけて
소라이로 미츠케테
하늘빛 바라보며
道は?いてく
미치와 츠즈이테쿠
길은 계속되지
百の夜を?り越えて?た自分を誇ろう
햐쿠노 요루오 노리 코에테 키타 지부응오 호코로우
백번의 밤을 뛰어넘어 왔던 자신을 자랑해보자
動き始めた日?に
우고키 하지메타 히비니
움직이기 시작했던 나날들에
サヨナラしたあの日の背中震える手のひら
사요나라시타 아노 히노 세나카 후루에루 테노 히라
작별했던 그 날의 등, 그리고 흔들리던 손바닥
?かな微笑みと
시즈카나 호호에미토
조용한 미소 또한
どうか迷わないように
도우카 마요와나이요우니
부디 헤매지 않도록
二つの魂を
후타츠노 타마시이오 아야츠리시 하구루마가 도코카니 아루나라
두 개의 영혼을 다스릴 수 있는 톱니바퀴가 어딘가에 있다면
刻む流れが止まらぬよう
키자무 나가레가 토마라누요우
나눠진 흐름이 멈추지 않게
今も見つめ?けていよう
이마모 미츠메 츠즈케테 이요우
지금도 계속 지겨보고 있을거야
モノクロな時間の中
모노쿠로나 지카응노 나카
흑백으로 이루어진 시간들
鏡の中映し出された本?の自分に
카가미노 나카 우츠시 데사레타 혼토노 지부응니
거울 속에 비치는 진실된 자신에게
見ぬ振りしてた日?に
미누 후리 시테타 히비니
못본 척했던 나날들에
サヨナラした走り足した誰かを守りたい
사요나라시타 하시리 다시타 다레카오 마모리타이
안녕이라고 외치며 달려나갔던 그 누군가를 지키고 싶어
言葉に出?ないけど
코토바니 데키나이 케도
말로는 표현할 수 없다 해도
どうか適いますように
도우카 카나이마스요오니
부디 이루어지기를
二つの魂を呼ぶ?が聞こえてる胸の?底で
후타츠노 타마시이오 요부 코에가 키코에테루 무네노 오쿠소코데
마음 깊은 곳으로부터 두 개의 영혼을 불러 깨우는 목소리가 들려와
差し出した手を?んで行こう
사시다시타 테오 츠카은데 유코오
내밀었던 손을 붙잡고 나가자
今は立ち止まる暇は無い
이마와 타치토마루 히마와 나이
지금 멈춰 서 있을 여유는 없어
モノクロな世界の中
모노쿠로나 세카이노 나카
흑백으로 이루어진 세계
댓글 없음:
댓글 쓰기